տույժ-տուգանք
Orphus համակարգ